"Histoires de l'album par ses créateurs..."

L'Université d'été de l'image pour la jeunesse

Les 26 et 27 juin 2008

 
 
 

 
 
Les créateurs

Christian Bruel
Nicole Claveloux
Jean Claverie
Philippe Corentin
Patrick Couratin
Etienne Delessert
Olivier Douzou
Philippe Dumas
Claude Lapointe
Georges Lemoine
Bruno Munari
Béatrice Poncelet
Claude Ponti
Maurice Sendak
Grégoire Solotareff
Tomi Ungerer
Anaïs Vaugelade

 
   
3 RAISONS de LIRE...
Poucette, Hans Christian Andersen, illustrations de Nicole CLaveloux 1978

 

Née dans une fleur et pas plus haute qu'un pouce, cette charmante petite fille découvre le monde à dos d'hanneton, puis d'hirondelle après avor été enlevée par un crapaud "laid, gros et gluant crapaud !"


#01Un message féministe

Cette version du conte d’Hans Christian Andersen publiée par les éditions des femmes se différencie de l’histoire originale par sa fin très féministe.
En effet, plutôt que d’épouser le roi des fleurs et devenir sa reine, la Poucette de Nicole Claveloux préfèrera garder sa liberté et son indépendance, en continuant de voyager sur les ailes de son amie l’hirondelle.

 

 

#02Une lecture des images très libre

Dans cet album, Nicole Claveloux propose une illustration qui permet une multitude de lectures différentes. En effet, les successions d’images, personnages ou objets peuvent se lire dans tous les sens. Le lecteur s’amuse ainsi à décortiquer les scènes de la vie des hannetons, à suivre la confection de la robe de marié de Poucette, et cherche les détails souvent drôles de ces illustrations riches et étonnantes.

 

#03Des animaux anthropomorphiques

L’album met en scène des animaux souvent « mal aimés » que l’illustratrice affectionne beaucoup. Insectes, souris, grenouilles… sont ainsi mis à l’honneur comme dans de précédents albums de Nicole Claveloux : « 479 espèces de poux », « La ballade des bigorneaux » ou « Animaux étranges ». A travers une personnification et des scènes souvent drôles, l’illustratrice nous les montre sous un meilleur jour. 

 

Maud Furnion

 

 

 
   
 
   
 

 


Dernière mise à jour du site le 02/07/2008

Bibliothèque nationale de France / Centre national de la littérature pour la jeunesse - La Joie par les Livres - pour les enfants, les jeunes et les adolescents - Littérature et lecture pour la jeunesse
25, boulevard Strasbourg - 75010 Paris - France - Tél. 01 55 33 44 44 - Fax 01 55 33 44 55 - contact@lajoieparleslivres.com
site optimisé pour navigateurs IE6 et Firefox 2.0